IL SESTO E IL SETTIMO LIBRO DI MOSÈ
$5.99
Buy on Amazon View on Apple BooksPrefer it in print? See every format on Amazon →
Price on Apple Books. Amazon’s price may differ.
- Published
Description
Il grimorio più celebre della magia popolare occidentale. Finalmente leggibile.
Il Sesto e il Settimo Libro di Mosè è stampato ininterrottamente da quasi duecento anni. Eppure quasi tutte le edizioni oggi disponibili riproducono la stessa traduzione ottocentesca, immutata e priva di spiegazioni, lasciando il lettore davanti a pagine di ebraico, latino e tedesco non tradotti, senza alcuna chiave di lettura.
Questa edizione è diversa. Vi offre il testo integrale e la chiave per leggerlo.
Ogni sigillo e ogni evocazione compaiono qui in italiano chiaro, seguiti da un breve commento scritto in parole semplici. Saprete quale spirito viene invocato, quali nomi divini vengono impiegati, quale effetto l'operazione doveva produrre e da dove proviene realmente questo materiale.
Che cosa contiene questa edizione: il Sesto Libro integrale, con tutti i suoi sette sigilli e le relative evocazioni. Il Settimo Libro integrale, con tutte le sue dodici Tavole degli Spiriti. La Citazione dei Sette Grandi Principi e l'Appendix Magicus. I Semiphoras e Schemhamphoras e gli usi magici dei Salmi. Un commento in parole semplici dopo ogni sigillo, evocazione e Tavola. Un glossario completo di tutti i nomi divini, angeli, spiriti e termini tecnici. Un indice dei sigilli ordinato per scopo dichiarato.
La storia che nessun'altra edizione racconta: chi ha realmente compilato questo libro e perché porta il nome di Mosè. Come un volume stampato a Stoccarda nel 1849 sia giunto a New York nel 1880 e perché quella traduzione non sia mai stata corretta. Come il testo sia entrato nella guarigione popolare dei tedeschi di Pennsylvania, nello Hoodoo e nel rootwork afroamericani, nell'editoria popolare scandinava e nelle Chiese Aladura dell'Africa occidentale. E quale posto occupi accanto alla Cabala, alla Clavicola di Salomone e alla più ampia corrente della magia cerimoniale occidentale.
Onesto su ciò che è. Questo libro non sostiene che Mosè lo abbia scritto e non promette alcun risultato. Dove le fonti storiche sono solide, questa edizione lo dice. Dove un passo non è giunto integro, lo segnala altrettanto chiaramente, invece di inventare un testo per colmare la lacuna. Ciò che offre è il documento reale, presentato con chiarezza, con il contesto che permette finalmente di comprenderlo.
Che veniate a questo testo da appassionati di storia, da collezionisti di grimori o perché la vostra famiglia vi fa riferimento da generazioni, questa è l'edizione pensata per essere compresa e conservata.