Skip to content
eBook Charts
US
TAO TE KING

TAO TE KING

Serena Callahan

$10.99

Buy on Amazon View on Apple Books

Prefer it in print? See every format on Amazon →

Price on Apple Books. Amazon’s price may differ.

Read a lot? Try Kindle+ * · Compare subscriptions

Published
Genres
Religion & Spirituality

Description

Vor rund fünfundzwanzig Jahrhunderten legte ein Text von nur etwa fünftausend Schriftzeichen eine Vision von Führung, Einfachheit und Einklang mit der Natur nieder, die bis heute ununterbrochen gelesen wird. Das Tao Te King argumentiert nicht. Es weist, immer wieder, aus einundachtzig verschiedenen Blickwinkeln auf einen einzigen Gedanken hin: Je mehr ein Mensch oder ein Staat seinen Willen der Welt aufzwingt, desto mehr Widerstand erzeugt er, und die leise, geduldige, wasserähnliche Art zu handeln ist die, die tatsächlich Bestand hat. Diese Ausgabe bietet eine vollständige, originale Wiedergabe aller einundachtzig Kapitel in klarem, zeitgemäßem Deutsch, verfasst für Leserinnen und Leser, die dem Text zum ersten Mal begegnen, ohne Vorkenntnisse der klassischen chinesischen Philosophie. Jedes Kapitel wird von einer eigenständigen Reflexion begleitet, die seine Bilder, seine Paradoxien und seine Bedeutung für alltägliche Entscheidungen herausarbeitet. Leserinnen und Leser finden: Die vollständigen einundachtzig Kapitel, wiedergegeben für Klarheit statt für Rätselhaftigkeit Eine eigenständige Reflexion nach jedem Kapitel, die die Bilder des Textes mit Alltag, Arbeit und Beziehungen verbindet Ein Glossar, das die zentralen Begriffe erklärt: der Weg, die Tugend, das Nicht-Handeln, sowie die wiederkehrenden Bilder von Wasser, dem unbehauenen Block und dem Tal Hintergrund zu Laotse, dem traditionellen Verfasser des Textes, und zur Entstehung des Werks über die Jahrhunderte Fragen zur Reflexion, geeignet für Einzellektüre oder Lesekreise Eine Anmerkung zur Aussprache, Empfehlungen für weiterführende Lektüre und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Ursprung und Deutung des Textes Dies ist weder eine wissenschaftliche Ausgabe voller Fußnoten noch eine freie Paraphrase, die die Disziplin des Textes aufgibt. Sie steht zwischen beidem: treu der Form und dem Geist jedes Kapitels verpflichtet. Ob man sie als philosophisches Werk liest, als Wegweiser zu einer ruhigeren Art zu fuhren und zu leben, oder einfach als eines der meistubersetzten Werke der Weltliteratur: Diese Ausgabe ist fur ein langes, wiederholtes Lesen gemacht, so wie es die Kapitel selbst empfehlen, einen schwierigen Gedanken anzugehen: langsam, und mehr als einmal.