Skip to content
eBook Charts
CA
Wunder der Verwandlung

Description

"Von Gestalten zu singen drängtʼs mich, verwandelt in neue Körper."

Seit über zweitausend Jahren prägen Ovids "Metamophosen", dieses Panorama der Verwandlung, die europäische Kulturgeschichte, inspirieren Literatur, bildende Kunst und Wissenschaft. Der vorliegende Auswahlband präsentiert die zwanzig schönsten und bekanntesten Geschichten aus dem großen mythologischen Epos: Sie schildern die berührende Treue von Philemon und Baucis, die tragische Liebe von Orpheus und Eurydike und den kühnen Flug des Ikarus. Pygmalions beseelte Kunst ist darin ebenso nachzulesen wie die verhängnisvolle Gier des König Midas. In eindringlichen Bildern und Szenen erzählt Ovid von Liebe und Verlust, Hybris und Strafe und von der Unbeständigkeit aller Dinge.
Die Neuübersetzung von Kurt Steinmann, einem der bedeutendsten und vielfach ausgezeichneten Altphilologen unserer Zeit, erschließt Ovids Verse mit besonderer Klarheit und poetischer Kraft. Ergänzt wird dieser zweisprachige Band durch 15 Illustrationen, durch Anmerkungen sowie ein Nachwort des Schriftstellers Michael Köhlmeier. "Wunder der Verwandlung" ist eine Einladung, den scheinbar bekannten Klassiker in frischer Übertragung neu zu entdecken.

Enthalten sind folgende Mythen:

Proömium / Entstehung des Kosmos und des Menschen / Die vier Weltalter

Apollon und Daphne

Europa

Actaeon

Narcissus und Echo

Niobe

Die lykischen Bauern

Tereus und Prokne. Philomela. Itys

Iason und Medea

Dädalus, Ikarus und Perdix

Philemon und Baucis

Byblis

Iphis

Orpheus und Eurydike

Die Lieder des Orpheus (Ganymedes / Hyakinthus)

Pygmalion

Myrrha

Atalanta und Hippomenes / Tod des Adonis

Midas

Epilog
EstrangedP O Dixon$0.99▲101984George Orwell$0.99★ 4.5▲20100 Greatest BooksJane Austen, F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Bram Stoker, Charles Dickens, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Aldous Huxley, Victor Hugo, Fyodor Dostoyevsky, Frances Hodgson Burnett, Mark Twain, L.M. Montgomery, A. A. Milne, Alexandre Dumas, Leo Tolstoy, Kurt Vonnegut, Nathaniel Hawthorne, Mary Shelley, Elizabeth Gaskell, Anna Sewell, Miguel de Cervantes, Herman Melville, L. Frank Baum, Jack London, Dante Alighieri, Joseph Conrad, Jonathan Swift, Daniel Defoe, H.G. Wells, Franz Kafka, The Brothers Grimm, Lewis Carroll, Louisa May Alcott, John Steinbeck, Emily Bronte, Oscar Wilde, Hermann Hesse & Niccolò Machiavelli$0.99★ 3.0NewMy Cousin RachelDaphne du Maurier$1.99NewThe 50 Classic Love Letters You Have To ReadGolden Deer Classics, Ludwig Van Bethoveen, Oscar Wilde, Emma Darwin, Vita Sackville-West, Virginia Woolf, Honoré de Balzac, Napoleon Bonaparte, John Keats, Lord Byron, Voltaire, Henry VIII, Leo Tolstoy, Gustave Flaubert, Nathaniel Hawthorne, Jack London, Johann von Goethe, James Joyce, Abigail Adams, Sullivan Ballou, Harriet Beecher Stowe, Pietro Bembo, Charlotte Brontë, Lewis Carroll, Catherine Of Aragon, Mark Twain, John Constable, Oliver Cromwell, Ninon de Lenclos, Alfred de Musset, Zelda Fitzgerald, Mary Wollstonecraft, Heloise, Count Gabriel Honore De Mirbeau, Lyman Hodge, King Henry IV, Franz Liszt, Katherine Mansfield, Wolfgang Amadeus Mozart, Thomas Otway, Ovid, Robert Schumann, Vincent van Gogh, Tsarina Alexandra & Laura Lyttleton$0.99NewPninVladimir Nabokov$13.99NewHornblower and the HotspurC.S. Forester$0.99NewR.U.R.Karel Čapek$0.99NewHumain, trop humainFriedrich Nietzsche$1.99NewDeath in the StocksGeorgette Heyer$6.99NewL'ÉchangePaul Claudel$2.99NewA Farewell to ArmsErnest Hemingway$0.99New