DAS MAHABHARATA
$10.99
Buy on Amazon View on Apple BooksPrefer it in print? See every format on Amazon →
Price on Apple Books. Amazon’s price may differ.
- Published
Description
Zwei Zweige einer Königsfamilie. Ein Reich. Ein Versprechen, das sich nicht halten lässt, ohne ein anderes zu brechen. Das Mahabharata ist die große Erzählung von den Nachkommen des Bharata, das indische Epos, das eine ganze Welt in sich trägt. Diese Nacherzählung führt alle achtzehn Parvas in klares, modernes Deutsch, für Leserinnen und Leser, die es noch nie aufgeschlagen haben, und für alle, die schon lange zu ihm zurückkehren wollten.
Hier finden Sie den ganzen Bogen, vom ersten Schwur am Ufer der Ganga bis zum letzten Gang auf den Berg. Lernen Sie die fünf Pandava-Brüder und ihre gemeinsame Frau Draupadi kennen, die hundert Kaurava-Brüder und den blinden König, der sie nicht zügeln kann. Erleben Sie das Würfelspiel, das ein Königreich kostet, die dreizehn Jahre im Exil und in Verkleidung und die Gesandtschaft Krishnas, die den Krieg nicht verhindert. Dann stehen Sie auf der Ebene von Kurukshetra, achtzehn Tage lang, bis eine ganze Generation untergegangen ist: der Fall von Bhishma, Drona, Karna und Duryodhana, der nächtliche Überfall auf das schlafende Lager und die Klage der Frauen, die überleben.
Im Mittelpunkt steht die Bhagavad Gita. Als Arjuna zwischen den beiden Heeren den Bogen sinken lässt, antwortet ihm Krishna. Das Gespräch, das daraus wird, finden Sie hier in drei vollständigen Kapiteln, in frischer Sprache und treu zur Lehre von Pflicht, Handeln, Hingabe und Befreiung. Wo die Überlieferungen einen Vers unterschiedlich lesen, sagt die Nacherzählung das offen.
Mit dem Sieg endet die Geschichte nicht. Sie folgen Bhishmas letzten Lehren über das Königtum von seinem Pfeilbett aus, dem Pferdeopfer, den Jahren im Wald, dem Untergang von Dvaraka und der letzten Wanderung der Pandavas, einschließlich der Prüfung am Tor des Himmels, die vielen Leserinnen und Lesern am längsten im Gedächtnis bleibt.
Im Buch finden Sie neunzehn Kapitel in der Reihenfolge der Handlung, eine Einführung in das Epos und seine Welt, eine Notiz dazu, wie diese Fassung entstanden ist, ein Personenverzeichnis, ein Glossar, eine Zeittafel, eine Aussprachehilfe für die Namen, Hinweise zum Weiterlesen und ein abschließendes Nachwort. Dazu kommen vier Abbildungen: ein Stammbaum, eine Karte der Reiche, die Route des Exils und die Schlachtordnung von Kurukshetra.
Das Mahabharata gibt keine leichten Antworten. Es fragt, was wir unseren Familien, unseren Lehrern, unserem Wort und unserem Gewissen schulden, wenn jede Entscheidung ihren Preis hat. Diese Ausgabe ist für Menschen jeden Glaubens und ohne Glauben geschrieben, mit Respekt vor der Tradition und Ehrlichkeit gegenüber den schweren Stellen.
Wenn Sie eine einzige Ausgabe suchen, die Sie von der ersten bis zur letzten Generation trägt, beginnen Sie hier.