"State"
Free
Free on Apple Books Buy on AmazonPrefer it in print? See every format on Amazon →
Price on Apple Books. Amazon’s price may differ.
- Published
Description
"State"
Transparency
State
I look out the window of the city;
the shadows count the names of the streets.
A form flips through my day;
and the light runs to hide behind letters.
Bureaucracy whispers like the wind;
finds cracks in decisions and stretches them.
My voice is small, with paper and ice;
asks to open the files of truth.
On the steps of a building, hope sleeps;
few keys keep her silence.
I hold a lamp; it illuminates the signatures;
and I see transparency like a river without rocks.
In the morning he counts the gears in the square;
Citizens walk through the halls with their chests covered.
But I, who know the secrets of doors;
I sing with a voice that is not afraid of the answer.
light in the archive
Locked drawers; marked maps.
The day anonymously writes its own page.
A light slowly penetrates; it tears through the darkness;
and the shadows reveal the old brands.
The graphic ink fades;
leaves the trace of truth on paper.
An employee's voice stutters;
and the city holds its breath before victory.
At the service window; I see the faces.
A child asks; what does "transparency" mean?
And I answer it by looking into his eyes;
It's the day that is not afraid of words.
The seal spins; the direction changes.
Archives are reborn like rolling stones.
Truth becomes a bridge and not a wall;
and people pass by with suitcases of hope.
the seal
A heavy seal on every door;
means, closes, protects or hides.
I see it in the hand of a man who hesitates;
and I feel its weight on my shoulder.
The words of the protocol are like cotton;
but underneath it the sound of lies penetrates.
I raise my gaze; I ask to see clearly;
so that the world does not fade into ink.
The seal creaks; it shifts position on the wall.
A wind takes it; it makes it a smaller symbol.
The public breathes; the doors open;
and silence ceases to be the legitimizer .
I see the city as a painting with holes;
where transparency sews new seams.
And if the seal returns to the hands of the night;
we have learned to read the traces it leaves.
the citizen's window
I look out the window; I see the institutions.
It seems to me that they breathe at a different pace.
The envelopes are like leaves; they fall into rivers;
and people are in the middle of a circle.
A woman with her backpack counts the hours;
looks at the service clocks.
Her voice is small; she asks for a piece of paper;
to know why her door closes and doesn't open.
I send her a letter of light;
I tell her; hold the truth like a small fruit.
Don't be afraid of shadows; they are made of fear;
and transparency dissolves them with its simple presence.
The window clears; a line of light enters.
Citizens gather; they demand explanations.
It is nothing but a promise that becomes a bridge;
and we all pass, one beyond the other, more real.
the city archives
The envelope opens; it smells of old paper.
Hidden within are the forgotten days.
Decisions like dust on shelves;
and signatures play hide and seek with oblivion.
A footnote line illuminates a triumph.
But triumph has a name that no one remembers.
I whisper it silently; I give it voice;
and becomes human again among the signatures.
Each file is a small city;
with streets, squares, sad houses.
I open them one by one; I give them light;
and the stories come out and smoke in the air.
In archives, transparency is not a law;
It is a delicate act, like a stitch in the heart.
When the light enters, the shadows diminish;
and the citizen regains his right.
Transparency
State
I look out the window of the city;
the shadows count the names of the streets.
A form flips through my day;
and the light runs to hide behind letters.
Bureaucracy whispers like the wind;
finds cracks in decisions and stretches them.
My voice is small, with paper and ice;
asks to open the files of truth.
On the steps of a building, hope sleeps;
few keys keep her silence.
I hold a lamp; it illuminates the signatures;
and I see transparency like a river without rocks.
In the morning he counts the gears in the square;
Citizens walk through the halls with their chests covered.
But I, who know the secrets of doors;
I sing with a voice that is not afraid of the answer.
light in the archive
Locked drawers; marked maps.
The day anonymously writes its own page.
A light slowly penetrates; it tears through the darkness;
and the shadows reveal the old brands.
The graphic ink fades;
leaves the trace of truth on paper.
An employee's voice stutters;
and the city holds its breath before victory.
At the service window; I see the faces.
A child asks; what does "transparency" mean?
And I answer it by looking into his eyes;
It's the day that is not afraid of words.
The seal spins; the direction changes.
Archives are reborn like rolling stones.
Truth becomes a bridge and not a wall;
and people pass by with suitcases of hope.
the seal
A heavy seal on every door;
means, closes, protects or hides.
I see it in the hand of a man who hesitates;
and I feel its weight on my shoulder.
The words of the protocol are like cotton;
but underneath it the sound of lies penetrates.
I raise my gaze; I ask to see clearly;
so that the world does not fade into ink.
The seal creaks; it shifts position on the wall.
A wind takes it; it makes it a smaller symbol.
The public breathes; the doors open;
and silence ceases to be the legitimizer .
I see the city as a painting with holes;
where transparency sews new seams.
And if the seal returns to the hands of the night;
we have learned to read the traces it leaves.
the citizen's window
I look out the window; I see the institutions.
It seems to me that they breathe at a different pace.
The envelopes are like leaves; they fall into rivers;
and people are in the middle of a circle.
A woman with her backpack counts the hours;
looks at the service clocks.
Her voice is small; she asks for a piece of paper;
to know why her door closes and doesn't open.
I send her a letter of light;
I tell her; hold the truth like a small fruit.
Don't be afraid of shadows; they are made of fear;
and transparency dissolves them with its simple presence.
The window clears; a line of light enters.
Citizens gather; they demand explanations.
It is nothing but a promise that becomes a bridge;
and we all pass, one beyond the other, more real.
the city archives
The envelope opens; it smells of old paper.
Hidden within are the forgotten days.
Decisions like dust on shelves;
and signatures play hide and seek with oblivion.
A footnote line illuminates a triumph.
But triumph has a name that no one remembers.
I whisper it silently; I give it voice;
and becomes human again among the signatures.
Each file is a small city;
with streets, squares, sad houses.
I open them one by one; I give them light;
and the stories come out and smoke in the air.
In archives, transparency is not a law;
It is a delicate act, like a stitch in the heart.
When the light enters, the shadows diminish;
and the citizen regains his right.