Skip to content
eBook Charts
UK
Kandyd

Kandyd

Voltaire

£0.99

Buy on Amazon View on Apple Books

Prefer it in print? See every format on Amazon →

Price on Apple Books. Amazon’s price may differ.

Read a lot? Try Kindle+ * · Compare subscriptions

Published
Genres
ClassicsFiction & Literature

Description

Kandyd to optymizm – przynajmniej tak zatytułował swój utwór z 1759 roku Francuz François-Marie Arouet, znany bardziej pod pseudonimem Voltaire (Wolter). Gwoli ścisłości – tytuł był znacznie dłuższy, gdyż w tamtych czasach panowała trudna dziś do zrozumienia moda na nadawanie utworom maksymalnie długich tytułów z gatunku „Rzekła żyrafa do wiolonczeli, skąd nam się takie długie szyje wzięli”.
W wypadku Woltera było to: „Kandyd, czyli optymizm. Dzieło przełożone z niemieckiego rękopisu doktora Ralfa z przyczynkami znalezionymi w kieszeni tegoż doktora zmarłego w Minden roku Pańskiego 1759.”.
Zabawne, prawda? No ale też cała ta powiastka filozoficzna jest satyrą, opartą na humorze. No i na zderzeniu z twardą rzeczywistością, jakiego doznaje żyjący w cieplarnianych warunkach Kandyd, zrządzeniem losu wygnany ze swego zamku w Westfalii. Dzięki temu ma okazję przekonać się, że na świecie nie jest tak różowo. 
Sporo tu polemiki Woltera z teorią optymizmu Gotfrieda Leibnitza, która zakładała, że ogólnie jest super, że żyjemy na najlepszym ze światów, gdyż Bóg chce naszego dobra. I wszystko jest takie jak jest, bo musi takie być. Jak czytamy: „gdyby Kolumb nie nabył na Wyspie Ameryckiej tej choroby, która zatruwa źródło płodzenia, często udaremniając samo płodzenie i która jest najoczywiściej sprzeczna z wielkim celem przyrody, nie mielibyśmy czekolady”. Ot, determinizm!
Kiedy Wolter dowiedział się o katastrofalnym trzęsieniu ziemi, które we Wszystkich Świętych 1755 roku zrównało z ziemią Lizbonę, cośkolwiek zwątpił, aby faktycznie tak było. I polemizował. Piórem.
50 Meisterwerke Musst Du Lesen, Bevor Du Stirbst: Vol. 1Voltaire, Johann Wolfgang von Goethe, Joseph von Eichendorff, Mary Shelley, Sir Walter Scott, Honoré de Balzac, Jonathan Swift, Stendhal, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Nikolai Gogol, Charles Dickens, Charlotte Brontë, Alexandre Dumas, Arthur Schopenhauer, Nathaniel Hawthorne, Christian Johann Heinrich Heine, Herman Melville, Gustave Flaubert, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Fyodor Dostoyevsky, Lewis Carroll, Jules Verne, Émile Zola, Friedrich Nietzsche, Guy de Maupassant, Mark Twain, Molière, Robert Louis Stevenson, Karl May, Rudyard Kipling, Joseph Conrad, Dietrich Theden, Arthur Schnitzler, August Strindberg, Franz Kafka, Oscar Wilde, Robert Musil, Stefan Zweig, Joseph Roth & Kurt Tucholsky£0.4950 Meisterwerke Musst Du Lesen, Bevor Du Stirbst: Vol. 1Voltaire, Johann Wolfgang von Goethe, Joseph von Eichendorff, Mary Shelley, Sir Walter Scott, Honoré de Balzac, Jonathan Swift, Stendhal, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Nikolai Gogol, Charles Dickens, Charlotte Brontë, Alexandre Dumas, Arthur Schopenhauer, Nathaniel Hawthorne, Christian Johann Heinrich Heine, Herman Melville, Gustave Flaubert, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Fyodor Dostoyevsky, Lewis Carroll, Jules Verne, Émile Zola, Friedrich Nietzsche, Guy de Maupassant, Mark Twain, Molière, Robert Louis Stevenson, Karl May, Rudyard Kipling, Joseph Conrad, Dietrich Theden, Arthur Schnitzler, August Strindberg, Franz Kafka, Oscar Wilde, Robert Musil, Stefan Zweig, Joseph Roth & Kurt Tucholsky£0.49CandideVoltaire£2.49CANDIDEVoltaire£0.99Historien om Karl XIIVoltaire£5.99CandideVoltaire£0.99CandideVoltaireFreeCandide (Annotated)Voltaire£0.99Philosophical DictionaryVoltaire£0.99The Complete Works of VoltaireVoltaire£0.99Zadig o el destinoVoltaire£4.99Zadig, ou la Destinée, histoire orientaleVoltaire£2.49