Retellings books: the bestsellers
Books with this trope from the Ireland bestseller charts, the highest-ranked first.
1. Troy
Stephen Fry · €4.99
Stephen Fry retells the ten-year siege of Troy, from Helen's abduction to the wooden horse.
Buy on Amazon2. Revolting Rhymes
Roald Dahl · €6.99
Roald Dahl's twisted versions of familiar fairy tales, told in witty, gleefully gruesome rhymes.
Buy on Amazon3. Odyssey
Stephen Fry · €0.99
Stephen Fry retells Odysseus's ten-year voyage home, and Penelope's struggle against her suitors in Ithaca.
Buy on Amazon4. Mythos
Stephen Fry · €6.99
Stephen Fry retells the Greek myths of gods, monsters and mortals with wit, warmth and vivid storytelling.
Buy on Amazon5. The Librarian of Auschwitz
Antonio Iturbe & Lilit Zekulin Thwaites · €2.99
A fourteen-year-old girl secretly guards the few precious books smuggled into Auschwitz, based on a true story.
Buy on Amazon6. The Nutcracker: A Magical Christmas Classic for Children
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann · €1.99
A young girl's Christmas Eve adventure as a nutcracker comes to life and leads her into a magical kingdom of toys and snowflakes.
Buy on Amazon7. The Red Tent
Anita Diamant · €5.99
Dinah's story, told in her own voice, of womanhood, family and loyalty in an ancient biblical world.
Buy on Amazon8. Country Girls
Edna O'Brien · €8.49
A stage adaptation of Edna O'Brien's coming-of-age story of two rebellious young women in Ireland.
Buy on Amazon9. Glorious Monsters
Martina Devlin · €5.99
An Irish painter is drawn into the volatile circle of the Shelleys in Rome, 1819.
Buy on Amazon10. James
Percival Everett · €6.99
Percival Everett retells Huckleberry Finn through Jim, an enslaved man fleeing towards freedom along the Mississippi River.
Buy on Amazon11. Ewangelia według Judasza
Jeffrey Archer & Francis J. Moloney · €5.99
Jeffrey Archer retells the gospel story through Judas's perspective, reimagining the motives behind the betrayal of Jesus.
Buy on Amazon12. Ultimate Spider-Man, Vol. 1: Power and Responsibility
Brian Michael Bendis & Mark Bagley · €6.49
Peter Parker's early years as a teenage Spider-Man, shaped by personal tragedy and the weight of responsibility.
Buy on Amazon13. Crash Course
C S Quill · €3.99
A reformed campus heartthrob asks a romance-loving good girl to tutor him in love, and the lessons start feeling real.
Buy on Amazon14. The Complete Grimm's Fairy Tales
The Brothers Grimm · €0.49
A complete collection of classic fairy tales, from clever animals to brave youths facing their fears.
Buy on Amazon15. The Complete Grimm's Fairy Tales
The Brothers Grimm · €0.49
A classic collection of folk tales, from talking animals to brave youths facing the unknown.
Buy on Amazon16. Gleam
Raven Kennedy · €5.99
A captive heroine turns the tables on a sinister king in this darkly seductive retelling of the Midas myth.
Buy on Amazon17. The North Wind
Alexandria Warwick · €0.99
A frozen fantasy romance in which Wren will do anything to protect her sister from the dangerous North Wind.
Buy on Amazon18. A Conspiracy of Charming Monsters: Illustrated Tales from Elfhame
Holly Black · €9.99
Six illustrated faerie tales of mischief and treachery return to the Elfhame, revealing new sides of beloved characters.
Buy on Amazon
More tropes
Found familyChosen oneMagic schoolDragonsFaeIsekai (another world)VillainessCourt intrigueEpic questMythologyTime travelDystopiaSpace opera
Automatic selection based on the bestseller charts and each book’s description. Updated 17 Nov 2026.