Aller au contenu
eBook Charts
FR
Initiation au thème Anglais

Initiation au thème Anglais

Françoise Grellet

17,99 €

Acheter sur Amazon Voir sur Apple Books

Vous le préférez en papier ? Tous les formats sur Amazon →

Prix sur Apple Books. Le prix sur Amazon peut être différent.

Vous lisez beaucoup ? Essayez Kindle+ * · Comparer les abonnements

Publié
Genres
Outils pédagogiquesOuvrages de référence

Description

Cet ouvrage, résolument axé sur la pratique, montre que traduire ne relève ni du don, ni de l’intuition. À partir d’observations et d’exercices accompagnés de corrigés – pour tendre vers un travail autonome –, il permet de prendre conscience des différences principales entre les deux systèmes linguistiques. Il propose un large éventail de styles de traductions, le plus souvent « authentiques » et déjà publiées. Chacun des 9 chapitres est consacré à un problème spécifique.
En annexe :
 les règles d’écriture propres à certains textes ;les dates, chiffres et mesures ;l’étude comparative d’une trentaine de traductions, de La Fontaine à Marguerite Duras 
AUTEUR :
Françoise Grellet, ancien professeur en classe de Première supérieure au Lycée Henri IV.
 
 

Vous aimerez aussi

Maths Term avec Yvan & Florie Monka - Le livre de ma chaîne Youtube - Programme de Terminale - Enseignement de spécialité - Bac 2027 - EPUBYvan Monka & Florie Monka12,99 €Prépa'BAC pro Tout-en-un-Toutes les matières généralesMarc Boulanger, Amandine Clemente, Marie-Madeine Piroche, Sylvie Charreau, Pascal Boulangé, Sylvie Crosnier, Mary Cruçon, Frédérique LeGraverend & Annie Goulvent10,99 €Prépabrevet - Tout le brevet 2027 - 3e (toutes les matières)Jeanne-France Bignaux, Guillaume D’Hoop, Fabien Madoz-Bonnot, Emmanuelle Michaud, Nicolas Nicaise, Laure Pequignot-Grandjean, Gaëlle Perrot, Isabelle Provost, Louise Taquechel, Marie-Caroline Bureau, Jean-Pierre Bureau, Joël Carrasco, Marielle Chevallier, Christophe Clavel, Gaëlle Cormerais, Christine Formond & Cécile Gaillard10,99 €Les quatre cavaliers de Gottman : des schémas qui nuisent aux couplesPandilib4,49 €PrépaCAP - Toutes les matières générales - Réussir l'examenMarc Boulanger, Sylvie Crosnier, Mary Cruçon, Annie Goulvent, Denise Laurent, Frédérique Le Graverend, Pascal Boulangé & Amandine Clemente10,99 €Technologie des métiers du bois - Tome 1 - 3e éd.Olivier Hamon & Vincent Roullat11,99 €Exos Résolus - Prépas Physique-Chimie MPSIJulien Calafell, Benoît Champin, Blandine Durand, Jean-Baptiste Rota, Denis Vivares, De La Baume - Elfassi Frédérique, Goutelard Caroline, Mouilleron Hélène & Tristant Damien16,99 €300 formules et propriétés - Spécialité physique-chimieAnne Chanet1,99 €Tout Savoir CM1 - Tout-en-un - Nouveaux ProgrammesStéphanie Grison, Dominique Marchand, André Mul, Bénédicte Idiard, Marc Antoine, Richard Minguez & Corinne Touati8,49 €CRPE 2027-2028 - L3 - 100 % efficaceDanièle Dubois, Marc Loison, Jean-Robert Delplace, André Janson, Haimo Groenen & Isabelle Pasquier19,99 €Prépabac 1re STMG - Toutes les matières - Cours et entraînement au contrôle continu 2026Nadège Decants, Frédéric Ginoux, Annie Goulvent, Laurent Izard, Frédérique Le Graverend, Stéphane Leteuré, Bernard Verlant, Thomas Brunet & Salomé Moulin10,99 €BTS Imagerie médicale et radiologie thérapeutique France : 200 QCMFoxExams France4,49 €