Ir al contenido
eBook Charts
ES
La Ascensión de Isaías

La Ascensión de Isaías

Anónimo

1,99 €

Comprar en Amazon Ver en Apple Books

¿Lo prefieres en papel? Todos los formatos en Amazon →

Precio en Apple Books. En Amazon puede ser otro.

¿Lees mucho? Prueba Kindle+ * · Comparar suscripciones

Publicado
Géneros
Estudios bíblicosReligión y espiritualidadCristianismo

Descripción

【EDICIÓN CRÍTICA MONUMENTAL: DOS TRADUCCIONES COMPLETAS】

Entre el fulgor místico y el drama del testimonio supremo, «La Ascensión de Isaías» (Ascensio Isaiae) se alza como uno de los apócrifos y apocalipsis más fascinantes, enigmáticos y reveladores del cristianismo primitivo.

Escrito entre finales del siglo I y mediados del siglo II d.C. —en el umbral mismo de la era apostólica—, este texto sagrado entrelaza el martirio del profeta Isaías, aserrado en dos con una sierra de madera bajo la tiranía del impío rey Manasés, con su asombrosa visión del viaje por los Siete Cielos hasta contemplar la Gran Gloria divina y el misterio del descenso y encarnación del Amado.

◆ Esta edición definitiva de Siete Tintas incluye:
Dos Traducciones Íntegras en un Solo Volumen: La Reconstrucción Analítica de R. H. Charles: La célebre edición crítica de Oxford (1900), organizada en sus tres estratos primitivos (El Martirio de Isaías, El Testamento de Ezequías y La Visión de los Siete Cielos), vertida a un español fluido y solemne. La Traducción Íntegra Directa del Ge'ez: El texto canónico continuo de los capítulos 1 al 11 traducido de los códices litúrgicos de la Iglesia Ortodoxa Tewahedo de Etiopía, devolviendo la cadencia viva de la tradición oriental. Tratado Histórico y Filológico Exclusivo: Un riguroso estudio sobre la preservación del texto en los monasterios de las tierras altas de Etiopía y su impacto en la teología y angelología del cristianismo antiguo.
Una joya imprescindible para biblistas, teólogos, historiadores y amantes de las escrituras sagradas de la antigüedad.