Zum Inhalt
eBook Charts
DE
Die Zeitmaschine

Die Zeitmaschine

H. G. Wells

2,99 €

Bei Amazon kaufen Bei Apple Books ansehen

Lieber gedruckt? Alle Ausgaben bei Amazon →

Preis bei Apple Books. Bei Amazon kann er abweichen.

Erschienen
Genres
KlassikerBelletristik und Literatur

Beschreibung

Am Kamin beginnt ein Gedankenexperiment, das den Boden unter Gewissheiten wegzieht: Ein Erfinder erklärt Zeit zur Dimension – und setzt damit eine Erzählung in Gang, deren Zukunftsbilder jede vorschnelle Deutung unterlaufen. Die Zeitmaschine — Kommentierte Gesamtausgabe. Aus dem Englischen übersetzt. H. G. Wells’ Die Zeitmaschine in neuer deutscher Übersetzung verbindet das Vergnügen eines konzentrierten Zukunftsabenteuers mit einem Roman über Irrtum, Beobachtung und soziale Ordnung. Die Lesehilfe erschließt die zwei Erzählebenen zwischen Rauchzimmer und Reisebericht; Figurenkarte und Ortsverzeichnis halten die Beziehungen und denselben Ort in seinen radikal verschiedenen Zuständen im Blick. Für die Rückkehr zum Text bieten die Anmerkungen präzise historische Schlüssel und die Gesprächsfragen Anlass, Deutungen miteinander zu prüfen. Nach der letzten Seite Einen Klassiker lesen und seine Welt weiter erkunden. Die Lektürematerialien laden dazu ein, nach dem Ende noch einmal in das Werk einzutauchen. Eine Figurenübersicht zeigt, wie die Personen miteinander verbunden sind. Gesprächsfragen laden dazu ein, einzelne Szenen und Deutungen gemeinsam zu erkunden. In dieser Ausgabe Figurenkarte : Eine Figurenübersicht zeigt, wie die Personen miteinander verbunden sind. Die Gestalt der Erzählung Fragen zum Weiterdenken : Gesprächsfragen laden dazu ein, einzelne Szenen und Deutungen gemeinsam zu erkunden. Leseprobe — 1 Der Zeitreisende (denn so wird es zweckmäßig sein, von ihm zu sprechen) setzte uns eine schwer zugängliche Materie auseinander. Seine grauen Augen leuchteten und funkelten, und sein sonst blasses Gesicht war gerötet und belebt. Das Feuer brannte hell, und das sanfte Strahlen der Glühlampen in den silbernen Lilien fing sich in den Bläschen, die in unseren Gläsern aufblitzten und vergingen. Unsere Sessel, seine eigenen Patente, umfingen und liebkosten uns, statt sich bloß als Sitzgelegenheit herzugeben, und es herrschte jene üppige Behaglichkeit nach dem Essen, in der die Gedanken anmutig und frei von den Fesseln der Genauigkeit umherschweifen. Und er legte es uns folgendermaßen dar – wobei er jeden Punkt mit einem hageren Zeigefinger unterstrich –, während wir dasaßen und träge seinen Ernst bei diesem neuen Paradoxon (wofür wir es hielten) und seinen Einfallsreichtum bewunderten. Anmerkung der CALIDER-Redaktion Lesen Sie den Zeitreisenden nicht als allwissenden Führer, sondern als jemanden, der aus jedem neuen Anblick voreilige Schlüsse zieht. Gerade die Korrekturen seiner eigenen Theorien geben dem Roman seine Spannung. Die Lesehilfe markiert den Wechsel zwischen Rahmen und Bericht; der Themenleitfaden lässt verfolgen, wie sich Klassen, Wissen und Fortschritt mit jeder Deutung verschieben. Die Übersetzung und die Lektürematerialien dieser Ausgabe wurden mit KI erstellt und anschließend redigiert.