Skip to content
eBook Charts
CA
1984

1984

George Orwell

$14.99

Buy on Amazon View on Apple Books

Prefer it in print? See every format on Amazon →

Price on Apple Books. Amazon’s price may differ.

Read a lot? Try Kindle+ * · Compare subscriptions

Published
Genres
ClassicsFiction & LiteratureSci-Fi & Fantasy
Awards
🏆 NPR Top 100 Science Fiction and Fantasy Books
🏆 20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction
On screen
🎬 Film · 2023 · 1984
🎬 Film · 1984 · Nineteen Eighty-Four
🎬 Film · 1956 · 1984

Description

« Novlangue », « police de la pensée », « Big Brother »… Soixante-dix ans après la publication du roman d’anticipation de George Orwell, les concepts clés de 1984 sont devenus des références essentielles pour comprendre les ressorts totalitaires de la société actuelle. Dans un monde où la télésurveillance s’est généralisée, où la numérisation a donné un élan sans précédent au pouvoir et à l’arbitraire des administrations, où le passé tend à se dissoudre dans l’éternel présent de l’innovation, le chef-d’œuvre d’Orwell est à redécouvrir dans une nouvelle traduction et une édition critique. En 1984, dans la mégapole tentaculaire d’une superpuissance mondiale, Winston Smith vit, comme les autres membres du Parti, « cadenassé dans sa solitude » sous le regard constant du télécran et de Big Brother. Petit employé de bureau, il se rend chaque jour au ministère de la Vérité, dont la tâche est de lisser le réel par de nouveaux mots de novlangue et d’expurger les archives pour en gommer toute contradiction avec la ligne officielle du moment. Mais quand Winston parvient à se fermer quelques instants aux sollicitations incessantes du télécran, sa sensibilité lui souffle que le monde, un jour, a dû être différent. Dans les interstices de cette société quadrillée, il commence un journal, tombe amoureux et flâne dans les quartiers des proles où subsistent encore quelques fragments du passé aboli… Cette nouvelle traduction corrige les lacunes de la version réimprimée à l’identique depuis 1950 (une quarantaine de phrases manquantes et de nombreux contresens). Au contraire de la traduction « moderne » parue chez Gallimard en 2018, nous respectons la temporalité d’origine du récit et restituons la dimension philosophique et la fulgurance politique du roman d’Orwell dans les termes que des millions de lecteurs se sont appropriés depuis un demi-siècle, tout en rendant hommage à la dimension poétique de cette œuvre pleine d’humour, d’amertume et de nostalgie.
EstrangedP O Dixon$0.99▲101984George Orwell$0.99★ 4.5▲20100 Greatest BooksJane Austen, F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Bram Stoker, Charles Dickens, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Aldous Huxley, Victor Hugo, Fyodor Dostoyevsky, Frances Hodgson Burnett, Mark Twain, L.M. Montgomery, A. A. Milne, Alexandre Dumas, Leo Tolstoy, Kurt Vonnegut, Nathaniel Hawthorne, Mary Shelley, Elizabeth Gaskell, Anna Sewell, Miguel de Cervantes, Herman Melville, L. Frank Baum, Jack London, Dante Alighieri, Joseph Conrad, Jonathan Swift, Daniel Defoe, H.G. Wells, Franz Kafka, The Brothers Grimm, Lewis Carroll, Louisa May Alcott, John Steinbeck, Emily Bronte, Oscar Wilde, Hermann Hesse & Niccolò Machiavelli$0.99★ 3.0NewMy Cousin RachelDaphne du Maurier$1.99NewThe 50 Classic Love Letters You Have To ReadGolden Deer Classics, Ludwig Van Bethoveen, Oscar Wilde, Emma Darwin, Vita Sackville-West, Virginia Woolf, Honoré de Balzac, Napoleon Bonaparte, John Keats, Lord Byron, Voltaire, Henry VIII, Leo Tolstoy, Gustave Flaubert, Nathaniel Hawthorne, Jack London, Johann von Goethe, James Joyce, Abigail Adams, Sullivan Ballou, Harriet Beecher Stowe, Pietro Bembo, Charlotte Brontë, Lewis Carroll, Catherine Of Aragon, Mark Twain, John Constable, Oliver Cromwell, Ninon de Lenclos, Alfred de Musset, Zelda Fitzgerald, Mary Wollstonecraft, Heloise, Count Gabriel Honore De Mirbeau, Lyman Hodge, King Henry IV, Franz Liszt, Katherine Mansfield, Wolfgang Amadeus Mozart, Thomas Otway, Ovid, Robert Schumann, Vincent van Gogh, Tsarina Alexandra & Laura Lyttleton$0.99NewPninVladimir Nabokov$13.99NewHornblower and the HotspurC.S. Forester$0.99NewR.U.R.Karel Čapek$0.99NewHumain, trop humainFriedrich Nietzsche$1.99NewDeath in the StocksGeorgette Heyer$6.99NewL'ÉchangePaul Claudel$2.99NewA Farewell to ArmsErnest Hemingway$0.99New